-
1 мешанина
(разнородная смесь, путаница) accozzaglia, guazzabuglio m, gran confusione -
2 accozzaglia
ж.1) сборище, шайка2) груда, мешанина* * *сущ.1) общ. куча, груда, мешанина, смесь2) презрит. толпа, сборище -
3 intruglio
м.мешанина, бурда* * *сущ.общ. месиво, нечистое дело, плохо сделанная работа, склока, мешанина, путаница -
4 minestrone
м.1) суп2) мешанина* * *сущ.1) общ. густой суп из риса и овощей, минестроне (густой овощной суп)2) разг. мешанина3) пищ. густой суп -
5 guazzabuglio
-
6 mescolanza
f. (miscela)смесь; (amalgama) смешение (n.); (combinazione) сочетание (n.); (miscuglio) мешанина -
7 accozzaglia
-
8 accozzamento
-
9 affastellamento
-
10 amalgama
-
11 appiccicaticcio
-
12 assemblage
m фр.коллаж, монтаж, мешанина ( в искусстве) -
13 bozzima
f•Syn: -
14 calderone
-
15 cibreo
-
16 farragine
f2) перен. путаница, беспорядок; неразбериха, мешанина; бестолковщина; смесь3) однозернянка ( пшеница)•Syn: -
17 fritto
1. agg1) жареный2) перен. разг. пропавший, погибшийessere (bell'e) fritto — попасть в беду; вляпаться, влипнуть прост.2. mfritto misto — 1) жаркое из овощей 2) перен. мешанина••non capirci un cavolo fritto — ни черта / ничегошеньки( во всём этом) не пониматьchi la vuole fritta; chi arrostita prov — кому что нравится, о вкусах не спорят -
18 guazzabuglio
-
19 impasto
-
20 insalata
f1) салатinsalata (alla) russa (также all'italiana) — винегретinsalata cruda — салат из свежих овощей / из зелениpatate in insalata — картошка с оливковым масломfare l'insalata — сделать / приготовить салатcondire l'insalata — заправить салатessere all'insalata — 1) кончать обедать 2) перен. кончать какое-либо дело••fare un'insalata d'una cosa; ridurla un'insalata — испортить дело
См. также в других словарях:
мешанина — См … Словарь синонимов
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, мешанины, мн. нет, жен. (разг. пренебр.). Всякая смесь разнородных по качеству и свойствам предметов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕШАНИНА — МЕШАНИНА, ы, жен. (разг. пренебр.). Смесь чего н. разнородного, путаница. М. в голове у кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мешанина — «Мешанина» 2 диска, вобравшие в себя песни с «Неголубого огонька» 2004 года новогодней телепередачи, выходившей в эфир канала Ren TV в 2004 и 2005 гг. На сборнике представлены в основном песни из репертуара поп исполнителей в исполнении рок… … Википедия
мешанина — [2/1] смесь из нескольких наркотиков для введения. Что за странная мешанина? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мешанина (альбом) — Мешанина или неГолубой огонёк 2004 … Википедия
Мешанина — I ж. разг. 1. Смесь чего либо разнородного. 2. перен. Отсутствие ясности и порядка; путаница. II ж. местн. Кормовая смесь из травы и сена, с добавлением муки и воды; мешанка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мешанина — мешанина, мешанины, мешанины, мешанин, мешанине, мешанинам, мешанину, мешанины, мешаниной, мешаниною, мешанинами, мешанине, мешанинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мешанина — мешан ина, ы … Русский орфографический словарь
мешанина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
мешанина — ы; ж. Разг. Смесь чего л. разнородного. М. дождя, снега и тумана. М. из обрывков бумаг и тряпок. // О чём л. беспорядочном, перепутанном, неразборчивом. М. мыслей. В мешанине криков услышать чей л. голос. Уличная м. автомашин. У кого л. м. в… … Энциклопедический словарь